慶應義塾大学病院
けいおうぎじゅくだいがくびょういん 子
こどもの患者
かんじゃの憲章
けんしょう

（制定　2022年2月15日）

慶應義塾大学病院けいおうぎじゅくだいがくびょういんは、子こどもの患者かんじゃさんの権利けんりを守まもるために、子こどもたちと約束やくそくをします。この大切たいせつな約束やくそくを「子こどもの患者かんじゃの憲章けんしょう」と呼よびます。私わたしたちは「子こどもの患者かんじゃの憲章けんしょう」を守まもって、子こどもの患者かんじゃさんに安全あんぜんで安心あんしんできる医療いりょうを提供ていきょうします。

• 子こどもたちは、どんなときでも一人ひとりの人間にんげんとして大切たいせつにされ、よい医療いりょうを受うけることができます。
• 子こどもたちの病気びょうきのことや、子こどもたちが話はなしたことは、ほかの人ひとに知しられたくないときには秘密ひみつにすることができます。
• 子こどもたちは、どんなときでも安全あんぜんで安心あんしんできる環境かんきょうで過すごし、医療いりょうをうけることができます。
• 子こどもたちが感かんじる痛いたみや苦くるしみ、不安ふあんや恐怖きょうふに対たいして、必要ひつようなケアを受うけることができます。
• 子こどもたちは、自分じぶんの健康けんこうや病気びょうきのこと、病気びょうきを治なおす方法ほうほうについて、それぞれの子こどもに合あった方法ほうほうで説明せつめいを受うけることができます。
• 子こどもたちは、自分じぶんの病気びょうきや病気びょうきを治なおす方法ほうほうについての自分じぶんの考かんがえを、病院びょういんの人ひとや家族かぞくから大事だいじにしてもらうことができます。自分じぶんの考かんがえだけで決きめられないときには、家族かぞくと相談そうだんして一緒いっしょに決きめることができますし、代かわりに家族かぞくに決きめてもらうこともできます。一度いちど決きめたことでも、いつでも変かえることができます。
• 子こどもたちは、わからないことや心配しんぱいなことがあれば、いつでも病院びょういんの人ひとや家族かぞくに話はなしたり聞きいたりすることができます。
• 子こどもたちの遊あそぶ時間じかんや勉強べんきょうする時間じかんは大切たいせつにされます。
• 子こどもたちは、できるかぎり家族かぞくと一緒いっしょに過すごすことができます。
• 子こどもたちは、病気びょうきや治療ちりょうについての研究けんきゅうに対たいして、十分じゅうぶんな説明せつめいを受うけたうえで、協力きょうりょくするかどうかについての自分じぶんの考かんがえを、病院びょういんの人ひとや家族かぞくから大事だいじにしてもらうことができます。自分じぶんの考かんがえだけで決きめられないときには、家族かぞくと相談そうだんして一緒いっしょに決きめることができますし、代かわりに家族かぞくに決きめてもらうこともできます。途中とちゅうでやめたくなれば、いつでもそれをやめることができます。
• 子こどもたちは、病気びょうきや治療ちりょうについて、自分じぶんの担当たんとうではない病院びょういんの人ひとにも相談そうだんができます。